Play a heist together with a player who has this achievement on your crew.