Get past the dock guard
Get Miguel and Tulio on the ship
Get out of Cortes' ship
Make Miguel and Tulio cross the river
Reach the dragon's head
Get into the temple
Take Miguel and Tulio to the top of the temple
Make the water flow in the temple and get out of it