This heritage can be unlocked by helping Tinker find his missing scroll from a gang of loot hoarders.