用於開啟粉紅保險櫃/Used for opening pink safe

用於開啟藍色保險櫃/Used to open the blue safe

可愛的南極娘/Lovely Antarctic Girl

裡面放著解救南極娘的重要物品/Necessity for rescuing Antarctic girl

裡面放著解救南極娘的重要物品/Necessity for rescuing Antarctic girl

文靜的南極娘/Quiet Antarctic Girl

能燃起欲望的火柴/A match that ignites desire

可以溫暖南極娘/Heating Antarctic Girl

美豔的南極娘/Beautiful Antarctic Girl

圍困南極娘的冰體/Ice besieging Antarctic girl

通行於南極碼頭的遊艇/Yachts Passing through Antarctic Wharf

成熟的南極娘/Mature Antarctic Girl

能演奏銷魂的樂曲/Able to play enchanting music

能演奏激情的音樂/Can play music of passion

里昂使用工具箱解開謎題/Lyon uses toolbox to solve puzzles

南極娘的神秘禮物/Mysterious gift of Antarctic girl

給你一個小小的成就/Give you a little achievement

南極娘鼓勵你的獎勵/Reward for Antarctic girls

你獲得了大獎/You won the grand prize

你非常幸運獲得此獎/You are very lucky to win this award

時間正在羞澀的流逝/Time is passing shyly

換了拖鞋接下來該幹嗎/What should I do next when I change my slippers

小心喝醉了/Be careful of getting drunk

喝午茶時你和南極娘聊了什麼/What did you talk to the Antarctic girl over tea

漂流瓶裡的有粉紅色的玫瑰/There are pink roses in the drift bottle

女王賜你的榮譽之斧/The axe of honor from the queen

驚心動魄的情節/A thrilling plot

千萬不要喝/Never drink

請給南極娘寫封信/Please write a letter to the Antarctic girl

打開龍頭噴出不明液體/Turn on the tap and spray out unknown liquid

趕緊把南極娘追回來/Get the Antarctic girl back

不要被這扇門迷惑/Don't be confused by this door

藍色的憂鬱/Blue melancholy

紅色的熱情/Red passion

逃避向你滾來的石球/Escape the stone ball rolling towards you

點燃火焰杯/Ignite the flame cup

你要想辦法接近她/You need to find a way to get close to her

盡情的喝吧/Have a good drink

萬聖節留下的線索/Halloween clues

你從她的眼睛裡看到了什麼/What do you see in her glasses

解開蝴蝶結會發現秘密/Untie the bow and you will find the secret

拿它挖寶貝/Take it and dig for treasure

這是找到南極娘的線索/This is the clue to find the Antarctic girl

價值連城的名畫/Priceless paintings

拯救南極娘的壁爐/The fireplace to save the Antarctic girl

打碎罐子裡面有什麼呢/What's in the broken pot

魔鏡！世界上最漂亮的人是誰/Magic mirror! Who is the most beautiful person in the world

地下室裡是不是關著南極娘/Is there an Antarctic girl in the basement

收集足夠多的金粉就能見到南極娘/Collect enough gold powder to see the Antarctic girl

吃蘿蔔力會大無窮/The power of eating radish is infinite

這是最重要的東西/This is the most important thing

你已經是資深玩家/You are already a senior player

這是至高無上的獎勵/This is the supreme reward

神一樣的獎勵/God like reward

這個香蕉不是用來吃的/This banana is not for eating

請緊急情況下使用/Please use in case of emergency

兔女郎想和你翩翩起舞/Rabbit girl wants to dance with you

至高無上的女王也很可愛/The supreme queen is lovely, too

南極娘的腳/Antarctic girl's feet

2020祝你更爽/2020 better

南極娘的手/Antarctic girl's hand

把鑽石送南極女孩後，你會得到夢寐以求的東西/When you send a diamond to an Antarctic girl, you'll get what you want