This heritage can be unlocked by killing any monster. Note that monsters are visibly larger than your average creature.