Open and play UDG once through your Steam library.
You have not earned this achievement yet
Log in to view progress