Unlockables (and achievements for them) will not unlock if you quit a game through the pause menu. Additionally, save before entering the EEE trial as that wipes any loaded save data.