On day 1 of the Reservoir Dogs job, loot and secure all available bags of diamonds and jewelry in the Garnet Group boutique on the OVERKILL difficulty or above.