In The Diamond job, complete the heist while you and your four man crew are wearing one different "Diamond Heist" mask each on the OVERKILL difficulty or above.