Hold start while looking at a Pokédex entry for a Pokémon you have caught to rewatch that cool catching animation!