Shop Level will increase when you buy, sell, or fuse equipment at shops. This is proof that you've fist-bumped the invisible hand of capitalism enough to achieve maximum Shop Level. Secret menus unleashed!